作为人类历史上最古老的职业之一，会计在资源配置中扮演着基础和重要的作用，甚至有人将会计提升到人类文明的高度，因为数字真实能很好地解决人们的信任问题，有效解除信息不对称。但随着大数据、云计算等现代技术的发展，会计职业也面临很大的挑战，尤其是在数字化转型的背景下，会计面临着向业务财务、智能财务甚至战略财务转型的巨大压力，在数字真实的基础上实现数字透明、数字决策、数字管理成为现实需求。

从原始社会的“结绳记事”到现代社会用拉丁文和数字来记录，会计成为解读人类文明的一个“密码”。据说，中国的会计从业人员2300多万，截至2020年底有911万人取得初级、中级职称；近21万人通过高级职称考试。如此庞大的队伍，与会计的重要性有关。但“密码”需要通过翻译才能在决策中发挥更好的作用，会计师们在自己的组织内扮演着“商业活动”翻译的角色，是组织内外部利益相关者的重要沟通桥梁。如何认识会计，理解会计在经济生活中的作用，掌握好这门“通用”的商业语言，是市场经济参与者面临的重要挑战之一。

在此背景下，澎湃商学院特开设“会计江湖”专栏，邀请上海国家会计学院袁敏教授撰文来梳理过去、现在和未来会计领域曾经或即将发生的大情小事，介绍和探讨“会计”这门语言在经济决策及资源配置中的基础作用。世界范围、历史记录、文学作品、现实生活中的会计故事多彩多姿，读一些会计故事，了解一些会计知识，能帮我们多懂一门“商业”语言，有助于增强自信，快意江湖。

袁敏教授长期从事会计、审计、内部控制领域的研究和教学工作，在《经济研究》、《会计研究》、《审计研究》、《财务与会计》等期刊发表论文数十篇，对历史、武侠、红楼梦等尤其感兴趣。我们相信，袁敏教授这一系列“会计江湖”专栏文章，可以帮助读者更好地认识和理解会计这一门古老的商业语言，为用好会计为组织创造价值提供新的视角。

今天试着讲讲历史。可能讲得不对，但是我的理解。

先说说会计。这个词应该是一个土生土长的中国词，而且历史悠久。

《史记》里面是在《夏本纪》里提到的会计。原话是“十年，帝禹东巡狩，至于会稽而崩”。

意思是，大禹治水成功之后，接替舜当了老大，在第十年的时候，到“会稽”这个地方百岁归天了。

在夏禹的时候，就有“税赋备焉”的记载，其中税是解决吃的问题，赋是解决兵的事情。

所以“巡狩”，就是看看税赋的工作开展的怎么样，体现一下老大的威严，同时下面的人也顺便展示一下自己的成果。

“或言禹会诸侯江南，计功而崩，因葬焉，名曰会稽。会稽者，会计也”。

啥意思？个人的理解：禹为什么到“会稽”呢，是为了“会”诸侯；为什么要会诸侯呢，是因为要“计”功。

按史记的记载，禹会诸侯的地方其实本名叫“苗山”，按照越国的记载，当时禹到了越国，上到苗山，“大会计”。

估计就是把大家都会合到一起，“爵有德，封有功”，根据品德和功劳进行绩效考核，开展论功行赏的工作。

所以后来把“苗山”改名叫做“会稽”。

会稽就是会计，所以原来应该是“会”诸侯“计”功德的意思，也就是说会计最初干的事应该是对相关归口人员的绩效进行考核并进行奖惩。

你看，中国历史上第一个“会计”是大禹，时间上悠久，地位上尊崇，牛不牛？

再想象一下，如果你“成功”了，你会感谢谁？

当然，这要先定义什么是“成功”，应该是仁者见仁智者见智的事。

但看到一家公司上市了，可能会有“庆功宴”；一年工作下来了，可能会有“年度盛典”。

干的事情估计也和大禹差不多，总结一下工作，上台发言的，尤其是那些“得奖”的，会顺便表达一下感谢。

站在会计的角度，如果进行绩效考核，谁的功劳大？有没有相应的精神、物质的奖励？估计也是大家关注的焦点。

回到历史。刘邦“成功”了，打败项羽，建立了“大汉”帝国，谁的功劳大呢？

你可能想象不到。是萧何。小伙伴们都惊呆了。凭什么？

原话是，“臣等身披坚执锐，多者百余战，少者数十合，攻城略地，大小各有差，今何未尝有汉马之劳，徒持文墨议论，不战，顾反居臣等上，何也？”

也就是说，江山都是我们这些人打下来的，水里水里来，火里火里去，多的打了一百多仗，少的也干了几十回。